Cedar Nest 民宿手冊

中文翻譯版・點選「原文」可展開對照
歡迎
我們花了很多心思，希望讓你的住宿體驗盡善盡美！我們致力於贏得你的五星好評，如果你想到任何能讓住宿更完美的建議，歡迎告訴我們！有任何問題也歡迎聯絡。Abigail 0417 604 307／Marcus 9016 3455（電話）或 0404 001 601（簡訊，因為垃圾電話太多，不熟悉的號碼通常不會接，請留言）。
原文
A lot of love and thought has gone into trying to make your experience here everything it should be! We are committed to earning your 5 star review... Abigail 0417 604 307 / Marcus 9016 3455 (call) or 0404 001 601 (text)
地址
維多利亞州 Carlton 3053，Reeves St 20 號 304 室
原文
304/20 Reeves St Carlton 3053 Victoria
入住說明
簡單來說：可於下午 3 點到 9 點之間到 Rathdowne Village 雜貨店領取鑰匙；若事先安排好，也可以早點寄放行李、之後再向清潔人員領取鑰匙。
原文
TLDR: pick up key from Rathdowne Village Grocery Store between 3 and 9pm or drop your bags and grab them from the cleaner earlier if we've organised it with you
門禁卡與鑰匙
通常會提供一組鑰匙圈，包含感應扣（fob）、房門鑰匙和車庫遙控器（於雜貨店領取），公寓內還有第二組鑰匙圈備用。感應扣可開啟大樓正門，並可在電梯中選擇 3 樓／地下室。在正門外，將感應扣靠近黑色數字鍵盤（不是對講機）。離開大樓不需要感應扣，但要回來或前往地下室車庫／垃圾間就需要。鑰匙則是用來開 304 號房門。
公寓出入
出門務必隨身攜帶鑰匙。要避免被反鎖在外——從外面用鑰匙鎖門即可；如果從裡面鎖上又忘記帶鑰匙出門，就會被鎖在外面。記得你住在三樓（有人忘記過因而搞混）。有時候門需要用力拉一下才會確實鎖上。
Wifi
網路名稱：Cedar Nest／密碼：cuisinebunnies。網路是該地區最高等級的 NBN 光纖網路，速度很快。
對講機使用
在大樓正門按 304 即可呼叫房間。房內的人可以透過螢幕確認來訪者、對話，並按下按鈕讓對方進入大樓及操作電梯到三樓。
停車
Carlton 是熱鬧地區，停車位通常較緊張。我們的車位是 68 號，就在入口和垃圾間旁邊。車庫遙控器按鈕 1 可開關車庫門。
廚房
廚房裡的東西都可以自由使用，包含食物和飲料。備用垃圾袋在高處櫥櫃的紙箱裡。滅火器放在廚房櫥櫃內。洗碗機是 Miele 自動開門款式，用完輕拉一下即可（有教學影片連結，方便烘乾及保持洗碗機乾燥）。
客廳
客廳有三個遙控器：電視（大黑色）、soundbar 音響（小黑色）、空調。電視搭配 soundbar 聲音效果較好，將輸入源切到「D.IN」；也可以用手機藍牙連接。電視已登入 Netflix、Stan、Spotify、Disney+ 帳號，歡迎使用；如果被登出了，聯絡我們協助重新登入（也有房客偏好用自己的帳號）。
浴室與洗衣間
有可拆卸式蓮蓬頭（頭頂式或手持式）、馬桶、洗手台、洗衣機、冷凝式烘衣機和洗衣槽。
清潔與備品
歡迎使用洗衣機和烘衣機，櫥櫃裡也有清潔用品可自由使用。備用衛生紙放在水槽旁層架櫥櫃內。冷凝式烘衣機每次用完要清空集水盒（滿了機器會停止並提示），拉出抽屜倒進洗衣機或水槽即可；濾網每次都要清，冷凝過濾器則偶爾需要清潔（如有需要可聯絡我們協助）。
中庭花園
歡迎使用中庭花園和烤肉架（用完請清潔），也可以把陽台的椅子搬下來使用。記得攜帶感應扣，才能離開花園回房間。
垃圾處理
倒垃圾請攜帶感應扣，搭電梯到地下室，垃圾間就在車庫門附近。分為紙箱／紙類、一般回收、一般垃圾三種桶子。玻璃丟回收，廚餘丟一般垃圾。如果想了解更詳細的分類規則，可參考當地市政府提供的回收指南連結。
退房
退房時稍微整理一下環境即可，其餘我們會處理。如果先把毛巾／浴墊丟進洗衣機清洗會加快後續整理速度，但沒做也沒關係，享受悠閒的早晨就好。離開時把鑰匙留在餐桌上，用門鎖栓（snib）把門鎖上即可（鎖上後就無法再進入，請務必先確認沒有遺漏物品，也建議先把車開出來）。
物品在哪裡
垃圾桶
地下室車輛入口附近，備用垃圾袋在冰箱上方。
清潔用品
洗衣間櫥櫃（一般居家清潔）、廚房水槽下方（廚房清潔）、另有地毯吸水塊；掃把在掃具櫃，吸塵器在第二間臥室衣櫃。
滅火器
食品儲藏室。
吹風機
浴室櫥櫃或烘衣機上。
熨斗與燙衣板
臥室 1 衣櫃。
密碼
Wifi 密碼 cuisinebunnies；Netflix／Spotify／Disney+／Stan 若被登出請聯絡我們協助登入。
備用毯子
各臥室衣櫃高層架上的棉質毯。
超市
轉角附近就有（Carlton supermarket）。
游泳池與健身房
馬路對面的 Carlton Baths，10 月至 4 月開放。
衛生紙
烘衣機旁的高處洗衣間櫥櫃內。